domingo, 13 de diciembre de 2015

Sixtina luck suerte

Hi Victor,

I am happy to have the opportunity to collaborate with you and publish my post „No more than luck“ on your website. 
All the best for you.

Sixtina

Here is the plain text and a photo:

What is “luck” for you? Passing a test…? Going to university…? Winning the lottery…? For some people having a house, food and something to drink is luck…basic human rights you would think, but not everyone is fortunate enough to have these in their daily life. Why so, you might ask? Because it seems that they are unlucky…just unlucky to be born in a country where these things are not taken care of and are as organized as good as in other countries. My travels to Mexico, India, China and South Africa were just some destinations that opened my eyes. Countries which are way different than my own.
It is just now that I realize how lucky I am to be born in Germany (even though I don’t live there anymore), where there are more rules than people. A country where I have unlimited opportunities to become the person I really want to be, study or work, feel safe and have a place to stay, no matter what. It all seems to be a matter of luck where you are born. Of course everyone can choose to study…of course everyone who can afford it can buy a house…of course everyone who works hard or knows the right people can establish a career…but NO ONE can choose the country they are born in and along with it their nationality. It was the moment when my polish friend said: “Well you are German, everyone would hire you!”, at that moment I realized how fortunate I am only because of my nationality, its “reputation” and stereotype around the world.
I think I will never be able to fully understand the conditions and fears some people live in on a daily basis. In the extremes, people are facing an everyday battle to survive…not to starve to death or die of thirst. I’m honest, I cannot think about the bad conditions some people live in all the time as this would be too depressing in the long-term, neither can I change the world but we all together can contribute to a better one with small gestures such as being polite to each other, not too greedy but giving and not exploiting other people. I don’t only mean to talk about the extremes but also about your own country. Certainly there are people less fortunate than you who will be happy about your helping hand, a new pair of pants or shoes.
We tend to define ourselves by the amount of materialistic things we possess. The more the better! The newer the better! I am not saying that I don’t belong to today’s consuming society as well, but since I had the chance to travel so much and live in many different countries (USA, Netherlands, Mexico, Spain, Ireland) it really helped me to look at things differently. Traveling helps me to re-evaluate my possessions…do I really need a new phone when my “old” one is still working fine? Do I really need the same pair of shoes just in a different color when I already have another two similar looking black ones? Do these designer sunglasses make me happy or is it the moment when I am singing out loud at the John Legend concert?
Be as greedy as you want to be and once you have enough for yourself share the rest. Give it away! Think twice if you really need this right now or maybe at a later point in time. Due to the consuming society we live in, people are high in possessions and it is hard to let go sometimes…but while for you it might just be another pair of shoes you don’t even remember that you have it, it might be the first one for another person. Think about how many clothes you have in your closet that you only wore once? I certainly have quite a few.
I am not saying we have to feel guilty or bad for the things we do/have or start to live a different lifestyle now…I just want to make you aware of your luck, be thankful and appreciate more what you are given, for example your nationality, which is far beyond your control. Or to not waste your energy complaining about worthless little things such as a bad internet connection (yes I know we need it for our jobs or to chat with friends), working hours (at least we got a job!) or rude people (there will always be exceptions!)…it just kind of isn’t worth mentioning when thinking about what other “real” struggles people go through daily.
However, what I really want to make clear with this blog post is the following: It is important to understand that “we” are not better than them…that there is no difference between us and them besides the fact that we are lucky enough to be born in a developed country where human rights are taken seriously and efforts are made to grant us a “good” and fulfilled life.

Travel is the only thing that makes you richer.

I now get better and better in understanding this quote. I believe I am richer than a person who has everything in terms of possessions/things. In my opinion it has more value to help each other than possess millions of things I cant even handle or keep track of myself. I’m not saying that I dont have a laptop, phone and millions of clothes I can’t even wear but I am trying to either think twice if I really need this “thing” right now or at least get rid of my “old” things first. Why do I need two phones? Or two laptops? Or do I really need this blouse in three different colors when I already possess two which look alike? I am one person and can only work on one device, wear one blouse and walk around in one pair of shoes at a time…but of course I like to have the choice…who doesn’t!
I hope I could encourage you all a little bit with this post and that you are all busy now selling/giving away things you don’t need anymore. I would also love to hear about your thoughts about this post.

En español

¿Qué es "suerte" para usted? ¿Pasar una prueba...? ¿Ir a la Universidad...? ¿Ganar la lotería...? Para algunas personas tener una casa, comida y algo de beber es suerte... derechos humanos podría pensar, pero no todo es suerte de tener estos en su vida diaria. ¿Por qué, preguntarás? Porque parece que son mala suerte... simplemente mala suerte de nacer en un país donde estas cosas no cuidan y organizada como en otros países. Mis viajes a México, India, China y Sudáfrica fueron sólo algunos destinos que me abrieron los ojos. Países que son de manera diferentes que los míos.<br>Es sólo ahora que me doy cuenta de lo afortunado que soy nacida en Alemania (aunque ya no vivo allí ya), donde hay más reglas que las personas. Un país donde tengo oportunidades ilimitadas para ser quien realmente quiero ser, estudiar o trabajar, sentirse seguros y tener un lugar para quedarse, pase lo que pase. Todo parece ser cuestión de suerte donde nacen. Por supuesto que cada uno puede optar por estudiar... por supuesto todos los que pueden permitirse lo pueden comprar una casa... por supuesto todo el que trabaja duro o sabe que las personas pueden establecer una carrera... pero NO se puede elegir el país nacen en y junto con él su nacionalidad. Fue el momento cuando mi amigo polaco dijo: ¡ bien estás alemán, todo el mundo contratarte!, en ese momento me di cuenta de lo afortunados que soy solo por mi nacionalidad, su "reputación" y el estereotipo en el mundo.<br>Creo que nunca serán capaces de comprender las condiciones y temores de algunas personas que viven en un diario. En los extremos, las personas se enfrentan a una batalla diaria para sobrevivir... no para morir de hambre a la muerte o morir de sed. Soy honesto, no puedo pensar acerca de las malas condiciones que algunas personas viven en todo el tiempo como esto sería demasiado deprimente en el largo plazo, ni puedo cambiar el mundo pero todos juntos podemos contribuir a una mejor con pequeños gestos como el ser corteses entre sí, no demasiado codiciosos pero dando y no explotando a otras personas. No sólo quiero hablar de los extremos sino también sobre su propio país. Ciertamente hay personas menos afortunadas que usted que estarán contento con su mano, un nuevo par de pantalones o zapatos.<br>Tendemos a definirnos por la cantidad de cosas materialistas que poseemos. El más mejor! El más nuevo mejor! No estoy diciendo que no pertenezco a la sociedad de consumo de hoy, pero desde que tuve la oportunidad de viajar mucho y vivir en diferentes países (Estados Unidos, Países Bajos, México, España, Irlanda) realmente me ayudó a ver las cosas diferentemente. Viajarme ayuda a volver a evaluar mis posesiones... ¿realmente necesito un teléfono nuevo cuando mi "viejo" uno todavía está funcionando bien? ¿Realmente necesito el mismo par de zapatos en un color diferente cuando ya tengo otro dos similares mirando los negros? ¿Estas gafas de sol de diseñador me hacen feliz o es el momento cuando estoy cantando en voz alta en el concierto de John Legend?<br>Ser tan ambicioso como quiere ser y una vez que tengas lo suficiente para ti compartir el resto. Regalarlo! Piense dos veces si realmente necesita esto ahora o tal vez en un punto posterior en el tiempo. Debido a la sociedad que vivimos, personas son altas en posesiones y es difícil dejar ir a veces... pero mientras que para usted podría ser sólo otro par de zapatos ni siquiera recuerdo que usted tiene, sea el primero de ellos a otra persona. ¿Piense acerca de cuántas prendas tienes en tu armario que usó sólo una vez? Por cierto tengo bastantes.<br>No estoy diciendo que tiene que sentirse culpable o mal por las cosas que hacer/tener o empezar a vivir un estilo de vida diferente ahora... Sólo quiere hacerle consciente de su suerte, ser agradecidos y apreciar más lo que le dan, por ejemplo su nacionalidad, que está más allá de su control. O para no perder su energía quejarse no vale nada pequeñas cosas tales como una mala conexión a internet (sí, sé que necesitamos para nuestros trabajos o para chatear con amigos), horas de trabajo (por lo menos tenemos trabajo!) o grosera (siempre habrá excepciones). .. .it simplemente no vale la pena mencionar al pensar en qué otras luchas "real" las personas pasan por diario.<br>Sin embargo, lo que quiero dejar claro con este post del blog es la siguiente: es importante entender que "nosotros" son no mejores que ellos... que no hay ninguna diferencia entre nosotros y ellos, además del hecho de que tenemos suerte de nacer en un país desarrollado donde los derechos humanos se toman en serio y son esfuerzos que nos conceda una vida "buena" y satisfecha.<br>Travel es lo único que te hace más rico.<br> <br>Ahora me sale mejor y mejor en la comprensión de esta cita. Creo que soy más rico que una persona que todo lo que en términos de bienes/cosas tiene. En mi opinión tiene más valor para ayudarnos unos a otros que poseen millones de cosas aun no puedo manejar o seguimiento de mí mismo. No estoy diciendo que no tienen un ordenador portátil, teléfono y millones de ropa aun no puedo usar pero estoy tratando ya sea pensar dos veces si realmente necesito esta "cosa" ahora o por lo menos deshacerse de mi "viejo" cosas primero. ¿Por qué necesito dos teléfonos? ¿O dos ordenadores portátiles? ¿O realmente necesito esta blusa en tres colores diferentes cuando se poseen ya dos que se parecen? Soy una persona y puedo sólo funciona en un dispositivo, use una blusa y caminar en un par de zapatos a la vez... pero por supuesto me gustaría tener la opción... que no!<br>Espero que pude le animo de todo un poco con este post y que está todo ocupado ahora vender/regalar cosas que ya no necesita. También me encantaría conocer tus pensamientos acerca de este post.




0 comentarios

amigo del blog...deja tu mensaje aquí